Wsparcie dla samorządności studenckiej na Białorusi

The support of students self-governance in Belarus

Z przyjemnością informujemy, że od marca do września realizujemy projekt wsparcia dla białoruskiej organizacji studenckiej mający na celu rozwój samorządności studenckiej na Białorusi.

Celem projektu jest strategia rozwoju i reforma samorządności studenckiej na Białorusi. Samorządy studenckie istnieją na Białorusi od czasów "Pierestrojki", ale studenci nie wykorzystują tego mechanizmu, by bronić swoich praw, zabezpieczać jakość edukacji oraz uczestniczyć w podejmowaniu dotyczących ich decyzji.
Nowo powstała organizacja nie posiada jasnego planu przekształcenia istniejących organizacji studenckich w instytucje, które efektywnie przyczynią się do demokratyzacji życia akademickiego. Projekt umożliwi metodologiczne, mentorskie oraz organizacyjne wsparcie dla świeżo powstałego białoruskiego think tanku. Ponad 200 studentów reprezentujących różne organizacje studenckie skorzysta na projekcie dzięki stworzeniu przejrzystej strategii, podręcznika dla działaczy studenckich oraz propozycji zmian prawnych dotyczących studenckiej samorządności i partycypacji.

Siedmiomiesięczny projekt będzie realizowany głównie na Białorusi oraz częściowo w Polsce. Głównymi jego elementami będzie wsparcie dla działania studenckiego think tanku w Mińsku oraz dwóch wydarzeń (wizyty studyjnej w Polsce oraz warsztatów na Białorusi). Jest to projekt wyjątkowy i niezwykle konieczny. W roku 2013 Białoruś rozpocznie zmiany w systemie wyższej edukacji, by sprostać wymaganiom procesu bolońskiego.

We are happy to inform you that from March until September we are realizing a project supporting Belarus student's organisation.

The aim of this project is to prepare growth strategies and a reform of a students self-governance in Belarus. Students self-governments have existed in Belarus from „Pierestrojka” time, but students don't use this mechanism to defend their rights, protect a quality of education and to take part in making decisions that concern them.

This newly established organisation does not have a clear transformations plan for existing students organisations into institutions that will effectively contribute to a democratization of an academic life. The project will enable methodological, censorious and organisational support for new Belorussian „think tank”. Over 200 students representing various students organisations will benefit greatly from this project thanks to developing clear strategies, a handbook for students activists and  a proposal of legal changes regarding students self-governance and participation.

This seven months long project will be realized mostly in Belarus and partly in Poland. Its main components would be support for actions in students think tank in Minsk and two events (students visit in Poland and workshops in Belarus). This project is exceptional and incredibly important. In 2013 Belarus will introduce changes in higher education to meet the demands of Bologna Process.