Wspieranie edukacji pozaformalnej na Białorusi
|
Support of non-formal education in Belarus |
|
Cykl szkoleń dotyczących edukacji pozaformalnej zorganizowanej w ramach polskiej pomocy rozwojowej.
W roku 2011 Fundacja FEPS organizuje projekt “Wspieranie edukacji pozaformalnej na Białorusi”. Jest on realizowany w ramach programu pomocy rozwojowej Ministerstwa Spraw Zagranicznych dotyczącym “Wsparcia dla społeczeństwa białoruskiego 2011”. Projekt skierowany jest bezpośrednio do pracowników młodzieżowych, pedagogów i nauczycieli zainteresowanych edukacją pozaformalną i chcących rozwinąć swoje umiejętności w tej dziedzinie. Edukacja pozaformalna, będąca uzupełnieniem tradycyjnego kształcenia, jest istotnym narzędziem w kształtowaniu społeczeństwa obywatelskiego. Edukacja pozaformalna już od wielu lat jest rozwijana na Białorusi, ciągle jednak napotyka trudności, które nie sposób samodzielnie rozwiązać. Są nimi brak odpowiednich funduszy, utrudnione kontakty międzynarodowe, a także brak instytucjonalnych ram wspierających tego typu inicjatywy. Wspólnie z białoruską organizacją "Edukacja bez granic", która jest pionierem tego typu działalności na Białorusi, organizujemy projekt, który ma na celu przezwyciężenie tych barier. Projekt składa się z dwóch seminariów poświęconych edukacji pozaformalnej. Pierwsze z nich odbyło się w ośrodku szkoleniowych organizacji “Edukacja Bez Granic” w Dunaevie na Białorusi. Drugie seminarium odbędzie się we wrześniu we Wrocławiu. Następnie uczestnicy szkoleń przygotują projekty lokalne z wykorzystaniem poznanych metod. Dzięki temu skutki działania projektu nie ograniczą się do samych uczestników, lecz będą oddziaływać na inne podmioty. Projekt zakończy spotkanie ewaluacyjne w Mińsku, które odbędzie się w grudniu. Partnerem projektu jest wrocławskie Centrum Inicjatyw Unesco Projekt jest współfinansowany w ramach programu polskiej współpracy rozwojowej Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP w 2011 r. |
A training for non-formal education organized within the Polish Aid.
In 2011 FEPS organizes a project "Support for non-formal education in Belarus." It is implemented under the program "Polish Aid" of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland "Support for the Belarusian society in 2011". The target group are youth workers, educators and teachers who are interested in non-formal education and who want to develop their skills in this area. Non-formal education, which is a complement to traditional education, is an important tool in shaping the civil society. Non-formal education for many years has been being developed in Belarus, but still encounters difficulties. These include lack of adequate funding, international contacts difficult, and the lack of institutional framework to support such initiatives. Together with the Belarusian organization "Education without borders" which pioneered this type of activity in Belarus, we organized a project that aims to overcome these barriers. The project consists of two seminars on non-formal education. The first one took place in the the training center of "Education Without Borders" in Dunaevo, Belarus. The second seminar will be held in September in Wroclaw. Then the trainees will prepare local projects using learned methods. Thus the effects of the project will not be limited to the participants, but will affect the others. Project end the evaluation meeting in Minsk, which will be held in December. The project is co-organized with Unesco Initiative Center from Wrocław. The Project is co-financed by the Polish development cooperation programme 2011 of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland. |
